বিক্রয়ের সাধারণ শর্তাবলী: সাবলিভাUK
১. মূল পরিভাষা ও পরিধি
১.১ কোম্পানি:সাবলিভা ইউকে-কে বোঝায় –গ্রেট ওয়াল গ্রুপ লিমিটেডের একটি বাণিজ্যিক নাম(কোম্পানি নং: ১১৭১৬৮৯৪)
১.২ ক্রেতা:কোম্পানি থেকে পণ্য ক্রয়কারী ব্যবসায়িক প্রতিষ্ঠান বা পেশাদার ব্যবসায়ীকে বোঝায়।
১.৩ চুক্তিগত শ্রেষ্ঠত্ব:এই শর্তাবলী প্রতিটি লেনদেনকে নিয়ন্ত্রণ করে। কোম্পানি কর্তৃক সুস্পষ্ট লিখিত অনুমোদন প্রদান করা না হলে, ক্রেতা কর্তৃক প্রস্তাবিত কোনো বিকল্প শর্তের আইনগত ভিত্তি থাকবে না।
১.৪ বি২বি ঘোষণা:ক্রেতা নিশ্চিত করছেন যে তিনি তার ব্যবসার সাথে সম্পর্কিত উদ্দেশ্যে কাজ করছেন।ভোক্তা অধিকার আইন ২০১৫-এর সুরক্ষাসমূহ স্পষ্টভাবে বাদ দেওয়া হয়েছে।
২. পণ্যের উপস্থাপনা ও যাচাইকরণ
২.১ বিপণন সামগ্রী:যেকোনো ক্যাটালগ বা ডিজিটাল চিত্র শুধুমাত্র সাধারণ নির্দেশনার জন্য এবং তা বর্ণনা অনুযায়ী বিক্রয়ের নিশ্চয়তা দেয় না।
২.২ বাল্ক বনাম নমুনা:ক্রেতা স্বীকার করেন যে, কাচ ও সিরামিকের সামগ্রী উৎপাদনে নমুনার সাথে সামান্য বাহ্যিক পার্থক্য দেখা দিতে পারে এবং তা গুণমানের মানদণ্ডের লঙ্ঘন বলে গণ্য হবে না।
৩. আর্থিক দায়বদ্ধতা ও পরিশোধ
৩.১ কর:মূল্যে ভ্যাট অন্তর্ভুক্ত নয়, যা চালান তৈরির সময় আইনসম্মত হারে প্রযোজ্য হবে।
৩.২ নিষ্পত্তির সময়কাল:অন্যথায় সম্মত না হলে, সমস্ত চালান অবশ্যই পরিশোধ করতে হবে।চালানের তারিখের মাস শেষ হওয়ার ৩০ দিন পর।
৩.৩ অর্থপ্রদানের অখণ্ডতা:ক্রেতা 'সেট-অফ', 'ব্যাক-চার্জ' বা 'উইথহোল্ডিং'-এর মাধ্যমে তার প্রদেয় অর্থ হ্রাস করতে পারবেন না।
৩.৪ কোম্পানির ভারসাম্য রক্ষার অধিকার:কোম্পানি ক্রেতাকে প্রদেয় যেকোনো ক্রেডিট বা ফেরত থেকে ক্রেতার বকেয়া যেকোনো দেনা বাদ দিতে পারে।
৩.৫ বিলম্ব ফি:বকেয়া অর্থের উপর একটি নির্দিষ্ট হারে সুদ প্রযোজ্য হবে।বার্কলেস ব্যাংক পিএলসি বেস রেটের চেয়ে ৮% বেশিনির্ধারিত তারিখ থেকে সম্পূর্ণ পরিশোধ না হওয়া পর্যন্ত প্রযোজ্য।
৪. সরবরাহ ব্যবস্থা, ঘাটতি ও ঝুঁকি
৪.১ ডেলিভারি সম্পন্ন:পণ্য নির্ধারিত ডেলিভারি সাইটে পৌঁছানোর মুহূর্তেই ঝুঁকি ক্রেতার উপর স্থানান্তরিত হয়।
৪.২ পরিদর্শন উইন্ডো:যেকোনো গরমিল বা ভাঙনের বিষয়ে অবশ্যই জানাতে হবে।৭২ ঘন্টা (৩ কার্যদিবস).
৪.৩ শিপিং চার্জ:কোম্পানির ন্যূনতম সীমা পূরণকারী অর্ডার (বর্তমানে£৫০০যুক্তরাজ্যের মূল ভূখণ্ডে বিনামূল্যে ডেলিভারির জন্য যোগ্য। অন্য সব অর্ডারের জন্য মাল পরিবহনের মাশুল প্রযোজ্য হবে।
৫. মালিকানা (স্বত্ব সংরক্ষণ)
৫.১ শিরোনাম সংরক্ষণ:ক্রেতা পণ্যের সম্পূর্ণ মূল্য এবং অন্য কোনো বকেয়া দেনা পরিশোধ না করা পর্যন্ত কোম্পানিই এর আইনগত মালিক থাকবে।
৫.২ সম্পদ ব্যবস্থাপনা:মালিকানা হস্তান্তর না হওয়া পর্যন্ত, ক্রেতাকে অবশ্যই জিনিসপত্রগুলো বীমা করে রাখতে হবে এবং কোম্পানির সম্পত্তি হিসাবে শনাক্তযোগ্য রাখতে হবে।
৫.৩ পুনরুদ্ধারের অধিকার:অর্থ পরিশোধে ব্যর্থ হলে, পণ্য পুনরুদ্ধারের উদ্দেশ্যে কোম্পানিকে ক্রেতা বা অন্য কোনো তৃতীয় পক্ষের এমন কোনো প্রাঙ্গণে প্রবেশ করার অপরিবর্তনীয় অনুমতি দেওয়া হলো, যেখানে পণ্যগুলি সংরক্ষণ করা আছে।
৬. মেধাস্বত্ব (আইপি) সুরক্ষা
৬.১ অধিকারের মালিকানা:সুবলিভা পণ্যের সাথে সংশ্লিষ্ট সকল ডিজাইন, ট্রেডমার্ক, পেটেন্ট এবং ‘ট্রেড ড্রেস’ কোম্পানির একচেটিয়া সম্পত্তি হিসেবে থাকবে।
৬.২ কোনো রিভার্স ইঞ্জিনিয়ারিং নয়:ক্রেতা পণ্যটির কোনো অনুলিপি, প্রতিলিপি বা পরিবর্তন করবেন না, এবং কোনো তৃতীয় পক্ষকেও তা করার অনুমোদন দেবেন না।
৬.৩ ব্র্যান্ডিং:বিপণনের উদ্দেশ্যে ক্রেতা কর্তৃক কোম্পানির লোগো বা ব্র্যান্ডের নাম ব্যবহারের জন্য অবশ্যই কোম্পানির কাছ থেকে পূর্ব লিখিত অনুমোদন নিতে হবে।
৭. দৈবদুর্বিপাক (অনিয়ন্ত্রণযোগ্য ঘটনা)
৭.১ দায় থেকে মুক্তি:কোম্পানির যুক্তিসঙ্গত নিয়ন্ত্রণের বাইরের কোনো ঘটনার কারণে তার দায়িত্ব পালনে ব্যর্থতার জন্য কোম্পানি দায়ী থাকবে না।
৭.২ ঘটনাবলীর পরিধি:এই ধরনের ঘটনাগুলোর মধ্যে রয়েছে, তবে তা এতেই সীমাবদ্ধ নয়: দৈব ঘটনা, বিশ্বব্যাপী মহামারী, ধর্মঘট, জ্বালানি সংকট, বন্দরে জাহাজ চলাচলে বিলম্ব, অথবা চীনে উৎপাদন ব্যাহত হওয়া।
৭.৩ বর্ধিত বিলম্ব:যদি কোনো অপ্রত্যাশিত ঘটনা ৬০ দিনের বেশি সময় ধরে চলতে থাকে, তবে ইতিমধ্যে উৎপাদিত বা প্রেরিত পণ্যের বকেয়া অর্থ পরিশোধ ব্যতীত, যেকোনো পক্ষ কোনো জরিমানা ছাড়াই সংশ্লিষ্ট অর্ডারটি বাতিল করতে পারবে।
৮. দায়বদ্ধতার সীমা ও সুরক্ষা
৮.১ বিধিবদ্ধ ব্যতিক্রমসমূহ:প্রতারণা অথবা অবহেলার ফলে সৃষ্ট আঘাত/মৃত্যুর জন্য দায়বদ্ধতা সীমাবদ্ধ নয়।
৮.২ বাণিজ্যিক ক্ষতি মওকুফ:কোম্পানিটি ‘পরোক্ষ’ ক্ষতির জন্য দায়ী নয়, যেমন রাজস্বের ক্ষতি বা তৃতীয় পক্ষের আপ্যায়ন সংক্রান্ত দাবি।
৮.৩ আর্থিক সর্বোচ্চ সীমা:সর্বোচ্চ আর্থিক ঝুঁকি সীমাবদ্ধপণ্যগুলির নিট চালান মূল্যসেই নির্দিষ্ট দাবিতে।
৯. গোপনীয়তা
৯.১ক্রেতা, কোম্পানি কর্তৃক প্রদত্ত সকল প্রযুক্তিগত বা বাণিজ্যিক জ্ঞান, মূল্য তালিকা এবং ব্যবসায়িক গোপনীয় তথ্য গোপন রাখবে। যেকোনো স্বতন্ত্র চুক্তির অবসানের পরেও এই বাধ্যবাধকতা বহাল থাকবে।
10তৃতীয় পক্ষের অধিকার
১০.১ বর্জন:যে ব্যক্তি এই চুক্তির পক্ষ নয় (চূড়ান্ত ব্যবহারকারী, হোটেল বা উপ-গ্রাহক সহ), তার থাকবেকোন অধিকার নেইএর অধীনে এর কোনো শর্ত কার্যকর করতেচুক্তি (তৃতীয় পক্ষের অধিকার) আইন ১৯৯৯.
11আইনি শাসন ও বিভাজ্যতা
১১.১ বিভাজ্যতা:যদি এই শর্তাবলীর কোনো অংশ আদালত কর্তৃক অবৈধ বা অকার্যকর বলে প্রমাণিত হয়, তবে সেই অংশটি বাদ দেওয়া হবে, কিন্তু শর্তাবলীর বাকি অংশ পূর্ণভাবে কার্যকর থাকবে।
১১.২ এখতিয়ার:এই চুক্তিটি দ্বারা পরিচালিত হয়ইংল্যান্ড ও ওয়েলসের আইনএবং উভয় পক্ষ এর একচেটিয়া কর্তৃত্বের অধীন থাকে।ইংরেজ আদালত.
